Cea mai veche pisanie ortodoxă din țara

Cea mai veche pisanie dintr-o biserică ortodoxă din țara noastră se păstrează la biserica Streisângeorgiu, județul Hunedoara (1313-1314).

Atunci când călătorim prin țara Hațegului, in drumul spre Mănăstirea Prislop, unde se află mormântul părintelui Arsenie Boca, ne atrage atenția o bisericuță modestă, dar încărcată de istorie, situată în localitatea Strei, la marginea orașului Călan, județul Hunedoara. Puțini sunt cei care știu că în această biserică a fost descoperită o inscripție, ce poate fi considerată cea mai veche pisanie dintr-o biserică ortodoxă din țara noastră.

Construită în stilul romanic, între 1313-14, pe locul unei mai vechi biserici de lemn, biserica din Strei este una din cele mai vechi construcții medievale din Transilvania și România cunoscute până în prezent și păstrate în funcțiune. Nu numai vechimea ei, ci și arhitectura, pictura valoroasă din trei perioade diferite și nu mai puțin situl arheologic, fac din această biserică una dintre cele mai prețioase monumente de arhitectură medievală transilvană, pentru care ar trebui inclusă in circuitele turistice, dar și în cadrul pelerinajelor noastre.

Săpăturile arheologice au relevat vechimea neașteptat de mare a bisericii, din anii 1313-1314, conform inscriptiei slavo-române din biserică.

Inscripția a fost descoperită în altarul bisericii, în timpul unor sondaje asupra pereților. Mormintele din jurul bisericii datează din secolele XII-XIII.

La exterior, pe zid, dar și în interiorul bisericii se observă lespezi romane preluate din apropiere.

Iată textul inscripției slavo-române de la 1313/1314 în forma găsită pe zid:

„În anul 1313/1314 am făcut biserica cu ajutorul sfântului Gheorghe și al Maicii Domnului și al tuturor sfinților întru ajutorul și iertarea păcatelor cneazului Balea și întru ajutorul și mântuirea și iertarea păcatelor popii Naneș și ale lui Teofil zugravul".

Categoria: Articole

Cautare: